Meinberg LANTIME NTP SERVER Manuel d'utilisateur télécharger pdf (Page 2)

2. Den LANTIME anschließen

Connecng the LANTIME

StellenSiesicher,dasssichderAn/Aus-SchalteraufPosion„0“(aus)bendetund

schließenSiedieVersorgungsspannungan.DanachverbindenSiedenLANTIMEmit

einemgeeignetenNetzkabelmitdemNetzwerk.

Make sure that the power switch is in the „0“ posion (o), and plug the power cord

into the power socket of your LANTIME. Then connect the device to your computer

network using a suitable network cable.

NachdemEinschaltendesGeräteserscheintdiefolgendeAnzeigeaufdemDisplay:

Aer switching on power, the following message is displayed:

NacheinerReihevonSelbsestsist

derNTPZeitserverbetriebsbereit

unddieAnzeigewechseltindie

Hauptanzeige,indereinigewich-

geStatusinformaonenangezeigt

werden:

Aer running a number of power-on

self tests, the me server is in operaon mode and the main screen appears:

3. Einstellen der IP-Adresse

Entering the IP Address

ZurErsnstallaonmussamGeräteineIPAdresse,Netzmaskeund(indenmeisten

Netzwerkumgebungen)einDefaultGatewayeingegebenwerden.UmeineÜber-

sichtderaktuellenNetzwerkparameterzubekommen,drückenSieeinmaldieF2

Taste.DurchnochmaligesDrückenderF2TastegelangenSieausdieserÜbersichtin

dasSETUPMenü:

Inial installaon requires seng up an IP address, netmask and (in most network

environments) a default gateway. To get an overview of the current conguraon,

press F2. Press F2 again to enter the Network SETUP screen:

5. Aufruf des Web Interface

Accessing the Web Interface

UmeineHTTPVerbindungzudemLANTIMEaufzubauen,gebenSiedie

IPAdressedesLANTIMEindasAdressfeldIhresBrowsersein:

Connect to the web interface by entering the IP address of the LANTIME

into the address eld of your web browser:

 hp://xxx.xxx.xxx.xxx

Benutzer/user: root

Passwort/password: meserver

EineumfangreicheunddetaillierteBeschreibungkönnenSiesichunter

demMenüpunkt„Dokumentaon“ansehen!

A full manual is available in PDF format for

download when choosing the menu opon

„Documentaon“!

VerbindenSiebeieingeschaltetemGerätdasAntennenkabelmitderAntennen-

anschlussbuchse.SollteaufderAntennenleitungeinKurzschlussaureten,wird

dieserdurcheineWarnmeldungimDisplayangezeigt:

Connect the antenna cable with the antenna socket of your LANTIME. In case of

a short-circuit, the following message appears in the display:

IndiesemFallmussderZeitserverausgeschaltet,derFehlerbehobenundda-

nachdasGerätwiedereingeschaltetwerden.

In such a case, switch o the device and check the antenna cable.

JetztkönnenalleweiterenEinstellungenüberdasNetzwerk,entwederüber

einenWEBBrowserodereineTelnet/SSHSession,konguriertwerden.

The system conguraon can now be changed via the network using a WEB

browser or a Telnet / SSH client.

FüreinekorrekteAntenneninstallaonfolgenSiedenAnweisungenimHand-

buch(KapitelAntennenmontage),welchesSieaufdemmitgeliefertenUSBSck

imOrdner„Manual“nden.

Instrucons for installing the antenna are included in the

corresponding chapter „Mounng the Antenna“ of the

manual which is available in the „Manual“ folder of the

USB ash drive.

4. Anschließen der Antenne

Connecng the Antenna



Reference

Signal In

Error

PPS Out

COM 1

COM 0

CO NO NC

10MHz Out

100M 10M

LAN 0

LAN 1

100M 10M

LAN 3

LAN 2

100 - 240V / 50-60 Hz

Anschluss-Schema

Connecon diagram

GNSS

WählenSie„Interfaces“mitden

PfeiltastenunddrückenSiedanach

dieOKTaste,umdieEinstellungen

fürdasersteNetzwerkinterface

aufzurufen.

SiekönnendenNetzwerkanschluss

mitdenPfeiltasten(Hoch/Runter)

auswählen:

Navigate to „Interfaces“ using the

arrow keys and press OK to change

to the conguraon menu of the

connected network interface.

You can select the network port with

the „Down“ and „Up“ arrow keys:

Manuelle Eingabe der IP

(ohne DHCP)

DeakvierenSieentwederDHCP

undgebenSienacheinanderdie

IPAdresse,dieNetzmaskeundevtl.

einDefaultGatewayein.Dazu

wählenSiedaszuveränderndeFeld

mitdenPfeiltastenanundwechseln

mitOKindenEingabemodus.

JetztkönnenSiemitPfeilRechts/

LinksdenCursorbewegenundmit

PfeilHoch/RunterdenWertunter

demCursorverändern.Schließen

SiedieEingabemitOKundF2ab.

Entering the IP Address manually

(not using DHCP)

Deacvate DHCP and set up a valid

IP address, netmask and (if re-

quired) a default gateway. This can

be done by selecng a eld with the

arrow keys. Then press OK to switch

to edit mode.

The cursor can be moved using the

le/right arrow keys, the value un-

derneath the cursor can be modied

with up/down. Conrm your chan-

ged values with OK and F2.

www.meinberg.de-11/2014

MEINBERG LANTIME

is booting . . . please

wait . . .

......

NORMAL OPERATION

NTP: Offset 2us

Fri, 05.09.2014

UTC 12:00:00

-> Interfaces <-

Global Cfg.

Services

Use Up and Down

to select Port:

lan0 : 0 #1 of 1

-> 172.160.100.200

-> IPV4 Parameter <-

IPV6 Parameter

Link Mode

ANTENNA

SHORT-CIRCUIT

DISCONNECT POWER

! ! !

-> LAN Address <-

LAN Netmask

Gateway

Set LAN Address

IPv4 lan0:0 :

DHCP: disabled

-> 000.000.000.000 <-

Set LAN Address

IPv4 lan0:0 :

-> DHCP: enabled <-

172.160.100.200

TCG

*TCG=TimeCodeGenerator,LW=LongWaveReceiver,GNSS=GlobalNavigaonSatelliteSystem(GPS,GLONASS)

Set LAN Address

IPv4 lan0:0 :

172.100.000.000

1 2

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire

Meinberg LANTIME NTP SERVER Manuel d'utilisateur Page 2

Commentaires sur ces manuels

Produits connexes et manuels pour Matériel Meinberg LANTIME NTP SERVER